Les auteurs-compositeurs de l'album

[Hamstall]

La musique de la chanson "London Fantasy" était écrit par les membres de "Sundae Club", un band "Chill-out" Anglais qui as un grand collection des instruments electroniques anciens. La musique de Sundae Club est comme "Air" ou "Royksopp" un peu!

Ecoutez içi !

La site Sundae Club:
http://www.sundaeclub.com

Leur Forum (en Anglais!):
http://www.technostalgictunes.com/board

Excusez-moi pour mon Français mauvais!
_________________
HRx - Sundae Club
http://www.s-club.co.uk
http://www.myspace.com/sundaeclub

[Carver]

Merci Hamstall pour ces renseignements et ton français est parfait!!
L'extrait que tu as mis me plait bien en tout cas.

[Hamstall]

Merci Carver! Heureux vous l'aimez

Naturellement nous sommes très heureux que notre chanson a été choisis par un si grand artiste !
(Et Nolwenn a écrit le lyrique...)
_________________
HRx - Sundae Club
http://www.s-club.co.uk
http://www.myspace.com/sundaeclub

[Carver]

Hamstall vous faites partie de ce groupe?
Je vais essayer d'aller lire le forum en tout cas.

[Miss]

Hamstall: Could you tell us a bit more about "London Fantasy"?

J'ai lu sur le livret les crédits: Taste Music Ltd. Et en faisant quelques recherches je tombe justement sur le site de cet éditeur qui produit en autre Muse, Buffseeds, et Sunday Club.

J'ai fait quelques recherches concernant George Shilling http://www.george.shilling.com et j'ai trouvé quelques petites choses intéressantes. Mark Parrish est un guitariste. Par contre je n'ai pas vraiment trouvé d'info sur le net concernant Colin Crawford.

Hamstall ce nom te dit-il quelchose? Connais-tu la chanson originale en anglais de"London Fantasy" adaptée en français par Nolwenn?
_________________
And if my words don't come together...

[Hamstall]

[Miss]

Je vais chercher sur le net pour écouter la chanson originale?

Que veux-tu dire par "réclusif"... Ce mot n'existe pas en français. "reclusive" Je pense que tu veux dire confidentiel - moins connu c'est ça?
_________________
And if my words don't come together...

[Hamstall]

Oui, c'est ça!

Exactement!


_________________
HRx - Sundae Club
http://www.s-club.co.uk
http://www.myspace.com/sundaeclub

[Miss]

There's something I don't quite understand.

Who are George Shilling - Collin Crawford and Mark Parish? Members of the Sundae club group? Mark Parish is the bass player, ain't he?
I thought George Shilling was an engineer and a musician.


How come this song was picked up by Nolwenn's team? Did Laurent Voulzy know the band? Cuz' the band is not very well known in France.

Was the song "Yesterday, Far away" ever released in UK?
_________________
And if my words don't come together...

[Hamstall]

[Miss]

Je vais "switcher" vers le français.

J'ai cherché si une version de "Yesterday, far away" avait été commercialisée et je n'ai rien trouvé.

Sinon, sur l'album comme vous avez pu remarquez on note plusieurs titres dont les mélodies sont écrites par Yasmin Shah qui a également fait les choeurs sur quelques chansons.

Je me suis rendue sur le site de la chanteuse http://www.yasminshah.net
Elle chante la plupart des chansons en anglais. Elle est née en Californie, son univers est plutôt "pop-jazz-acoustique" J'ai écouté quelques extraits sur son site: y a des effets un peu Bjork je dirais parfois.
J'aime beaucoup ce qu'elle fait musicalement, elle gagne à être davantage connue cette demoiselle.
_________________
And if my words don't come together...

[Guest]

Thanks a lot Hamstall !
I'm so happy you like Nolwenn's work.
(My english is to bad, so in French : )
"Sundae Club" a vraiment l'air d'un très bon groupe, et "Air" ou "Royksopp" sont des comparaisons très prometteuses...
Je suis ravie d'avoir ces informations sur certains des auteurs compositeurs choisis et traduits par Nolwenn.

Et merci beaucoup Miss pour toutes les recherches.
Concernant Yasmin Shah, je n'arrive pas à écouter...

[Hamstall]

I like Tori Amos too! ;-)
(Especially when she gets on her Bösendorfer!)

[Roseline]

Welcome Hamstall

et thanks pour ces précisions.

C'est très intéressant je trouve de connaitre des infos sur les auteurs compositeurs que Nolwenn a choisi pour son album.
Donc je suis ravie de prendre connaissance de tout ça car ces gens restent souvent dans l'ombre, l'artiste et les musiciens mettent en valeur leurs écrits mais on ne sait en général rien de ces gens.

Je suis allée vite fait sur le site de Yasmin Shah mais je manque de temps là alors je m'y pencherai plus en détail ce soir surtout que j'ai un gros coup de coeur pour Mélusine dont elle a fait la musique.
Je suis bien intéressée de connaitre son parcours.
merci Miss d'avoir fait ces recherches pour nous.


_________________
Il est des sentiments si intraduisibles qu'il faut la musique pour les suggérer

[Arroz]

compositeur de Histoire Naturelle
Arnaud Rozenblat
site = www.a-roz.com

[Hamstall]

[Arroz]

www.a-roz.com
J'ai bien vu que mon site ne marche pas, çà marchait hier !
I got to fix it

A +

[Miss]

Donc il y a une erreur dans les crédits concernant le nom de famille: Il est spécifié Rozenthal et non Rozenblat.

Par quel concours de circonstances avez-vous été amené à avoir une de une mélodie retenue pour le deuxième album?


Pour ce qui est des paroles de "Reste encore" j'ai quand même de gros doutes concernant :"Jean Szczepanik"
A t'il paniqué et préféré signer avec son pseudo?

Le seul "Jean Szczepanik" que l'on trouve sur un net est un inventeur polonais qui a breveté une méthode photoélectrique de production de tissus en couleurs.
Je ne crois pas que ça soit lui.
_________________
And if my words don't come together...

[Hamstall]

[Arroz]

Je suis sur cet album grace à Franck Eulry avec qui j'avais déjà collaboré.
Merci pour vos commentaires.

[Arroz]

mon site remarche !
Pour référence avec Yasmine Shah, on a écrit un titre qui est sur le dernier album de Bonnie Tyler. (Stand up)
A+

[Roseline]

Bonjour à vous tous,

Quel bonheur que vous veniez ici nous donner des précisions certaines chansons.
Belle démarche que vous faites pour nous c'est super gentil

Bienvenue Arroz, vous avez donc composé la musique de "Histoire naturelle" et bien félicitations, cette chanson plait à beaucoup au point que bon nombre sur les forums la propose en second single.

Un tube en puissance je pense malgré que le sens des paroles se rapproche de "Nolwenn Ohwo" et que si cette chanson sort en 2ème single, j'ai peur que cela fasse beaucoup sur le thème et qu'elle soit encore cataloguée par les médias.

Ceci dit, j'aime beaucoup les arrangements musicaux de cette chanson Franck Eurly est quelqu'un de très talentueux.
Comment cela se passe ? vous proposez une musique et vous participez à l'élaboration de la mise en oeuvre par l'arrangeur et les musiciens ou bien vous leur faites entièrement confiance ?

Je lance un appel : si une ou un autre des auteurs compositeurs de cet album veut bien venir mettre un petit mot sur la chanson qu'ils ont composée, ce sera avec un grand plaisir

Notamment ce "Jean Szczepanik" qui fascine tant Miss et qui a bien fait rire Hamstall bien que ... j'aimerai bien aussi savoir, ça m'intrigue


Je viens donc d'aller voir le site et j'ai mis un visage sur Arroz joueur de gof entre autre
Joli parcours professionnel Arroz.
J'ai écouté les extraits de chansons, c'est très divers dans le style.
Je vais aller sur le site de Yasmin Shah écouter également ce qu'elle fait, je n'ai pas encore eu le temps mais j'aime ce qu'elle fait sur cet album.
Vous avez collaboré ensemble apparemment sur un titre de Bony Tyler et donc sur celui de Nolwenn, allez vous continuer ?
_________________
Il est des sentiments si intraduisibles qu'il faut la musique pour les suggérer

[Miss]

[Roseline]

waouh.... Miss, quelle culture musicale

Je dois dire que si les Beatles ont bercé mon adolescence, je dois forcément connaitre ce titre, mais à priori à chaud je ne percois pas la mélodie de ce titre : "When the guitar gently sleeps".
Désolée de mon inculture en face de "titres anglais" à part ceux archis connus ...

Mais bon, contraitement à toi, mon anglais est lointain (pourtant qu'est ce que j'aimerai m'y remettre ! va falloir que je reprenne des cours) mais il faudrait que je puisse réécouter la mélodie.
Si tu as un lien pour le permettre, je suis preneuse.
Merci

A+
_________________
Il est des sentiments si intraduisibles qu'il faut la musique pour les suggérer

[Miss]

Voilà Roseline: Extrait
C'est bref et simplement au départ de la chanson mais y a 3-4 notes qui se suivent qui font bien penser à HN.

Je te rassure, je n'aurais jamais su si un anglophone calé sur les Beatles ne me l'avait pas dit.
_________________
And if my words don't come together...